Slider image 1
Slider image 2
Slider image 3
Slider image 4
Поделиться
Image description

Меню на китайском языке!

Для удобства туристов из КНР меню в баре-бистро «Сапсана» теперь и на китайском языке!

Slider image 3
Slider image 4
Slider image 5
Slider image 6

Долгое время меню было представлено в двух вариантах – русском и английском. Стюарды, обслуживающие пассажиров и предлагающие питание также хорошо знают английский. Но, этого порой недостаточно.

Пассажиропоток китайских туристов стремительно растет. Для китайской молодежи информационные материалы на английском языке вполне удобны и не вызывают никакого дискомфорта. Однако, для гостей постарше это порой вызывает затруднения. Им требуется время, чтобы прочитать меню и выбрать блюдо, которое действительно понравится. Из-за языкового барьера, ряд туристов не решается попробовать еду в баре-бистро или спросить рекомендации стюардов.

Перевод меню на китайский язык – часть сервиса, которых предоставляет на борту «Сапсана» компания «ЕСП-Сервис», входящая в RBE Group. Всем пассажирам должно быть комфортно, удобно и понятно на борту поезда. Поездка является частью путешествия и должна доставлять удовольствие!

С заботой о Вашем комфорте!